Benutzerspezifische Werkzeuge
Sie sind hier: Startseite Artikel Flugblatt: "Unsere Trauer ist kein Kriegsgeschrei"
Artikelaktionen

Flugblatt: "Unsere Trauer ist kein Kriegsgeschrei"

Zum Gedenken an die Opfer des 11. Septembers / des "Kriegs gegen den Terror":

von ZNet und Jamaica Plain Action Network

23.08.2002 — Jamaica Plain Action Network / ZNet

— abgelegt unter:

WAS WIR BETRAUERN...

... den Tod über 3000 unschuldiger Menschen beim Terroranschlag am 11. September 2001

... den Tod mehrerer tausend Menschen in den darauffolgenden Militäraktionen in Afghanistan

... die ungerechte Internierung hunderter Immigranten in den USA

... das US "Patriot-Act" - Gesetz, mit dem bürgerliche Rechte beschnitten werden

... die Umverteilung enormer Geldressourcen zugunsten des Wehretats; sie fehlen jetzt den Menschen

... die Unterdrückung jeglicher Kritik; den Versuch, die Solidarität der Öffentlichkeit für Racheaktionen zu mobilisieren anstatt für friedliche u. gerechtigkeitsorientierte Lösungsansätze

WAS WIR FEIERN...

... den Mut der Rettungskräfte am 11. September; diese Menschen stehen für Werte, an die wir alle glauben - Großherzigkeit, Lebensbejahung

... die Vorstellung, dass Frieden u. Gerechtigkeit möglich sind

... den Glauben, dass es auch gerechte Wege gibt, auf Terror zu antworten

... die vielfältigen Anstrengungen, eine Ausweitung des Kriegs doch noch zu verhindern (siehe Irak!)

... dass wir uns, wenn das Schlimmste vorüber ist, den Grundursachen - wie Ungerechtigkeit u. Ungleichheit - zuwenden können. Durch Ursachenbekämpfung können wir mehr erreichen als irgendwelche Kriege

... die fortgesetzten Anstrengungen vieler Menschen zur Schaffung einer friedlichen, demokratischen u. gerechten Gesellschaft

WAS WIR WISSEN, IST,...

... viele Menschen haben Angst vor einem US-Unilateralismus u. vor US-Militäraktionen

... wir als Bürger Amerikas sind die einzige Kraft, die es erreichen kann, die weltweit größte Supermacht im Zaum zu halten

... öffentlicher Druck kann unsere Innen- und Außenpolitik verändern

... dass die Zeit reif ist, sich Gehör zu verschaffen (öffentlicher Protest, Leserbriefe, lokale Gruppen vor Ort (siehe unten))

WIR LADEN SIE EIN...

... zu Gedenkveranstaltungen am 1. Jahrestag des 11-09-2001-Terroranschlags gegen die USA: Wir wollen erinnern an all jene unschuldigen Zivilisten, die entweder beim Anschlag selbst oder beim nachfolgenden ‘Krieg gegen den Terror’ ihr Leben verloren

... ihren Beitrag zu leisten

... mitzumachen bei unseren fortlaufenden Graswurzel-Aktivitäten für Frieden u. Gerechtigkeit

Dieses Flugblatt wurde (mit freundlicher Unterstützung durch Znet) vom ‘Jamaica Plain Action Network’ in den USA erstellt. Es soll (in den USA) bei möglichst vielen Gedenkveranstaltungen (1. Jahrestag der Ereignisse vom 11. Sept.) vor Ort in Umlauf gebracht werden. Das Flugblatt steht allen zur freien Verfügung. Siehe hierzu auch: cyn.peters@verizon.net

Übersetzt von: Andrea Noll
Artikelaktionen